## English

Ultimate Shift Controller v2.0.2.0 is now available.

This update focuses on stability, HUD behavior, and usability improvements after v2.0.1.0.

### Main focus

- HUD runtime behavior

- US label preview and reflection fixes

- Button Names workflow improvements

- Settings-window behavior fixes

- practical polish for real use

### What changed

- Fixed a case where the HUD could disappear after minimizing to tray.

- Fixed US label preview / runtime return behavior after closing the label window.

- Fixed HUD preview update issues when switching tabs or filters in US label settings.

- Fixed a bug where opening the Settings window could stop live mapping behavior.

- Improved HUD text cleanup and reduced leftover display issues.

- Improved modifier / decorator display behavior on HUD and mapping rows.

- Expanded **Button Names** to support keyboard, mouse, and controller aliases.

- “Use last input” in Button Names now works across keyboard, mouse, and controller input.

- Added HUD options to show pressed states and hide turbo markers.

- Added a NORMAL passthrough option for unassigned inputs.

- Improved wording, localization, and small UI polish.

### Notes

This build is a practical follow-up to v2.0.1.0.  

It is mainly about making the current system behave more cleanly and more reliably during actual use.

UltimateShiftController.exe  

SHA256: 5A3862A847EDD9FC4F14E22AAC6724CEE943F27E698B3374CC7B06812A03B11E

UltimateShiftController_V2.0.2.0.zip  

SHA256: 97A70D01D8FF3802A8CF23D490E3F8894636DFB7E7A46150C4B409165BE4A359

---

## 日本語

Ultimate Shift Controller v2.0.2.0 を公開しました。

今回は v2.0.1.0 の次段として、安定性、HUD挙動、操作性まわりを重点的に整えたアップデートです。

### 主な内容

- HUD実行時挙動の改善

- USラベル設定のプレビュー / 反映修正

- ボタン名設定の拡張

- Settings画面まわりの動作修正

- 実使用向けの細かな仕上げ

### 変更点

- トレイ最小化後に HUD が消えることがある問題を修正。

- USラベル設定を閉じたあと、HUD が実行時表示へ正しく戻らない問題を修正。

- USラベル設定のタブ切替やフィルタ変更時の HUD プレビュー更新漏れを修正。

- Settings画面を開くとライブ動作が止まることがある問題を修正。

- HUD文字の残留を減らし、押下表示 / 設定表示まわりを改善。

- 修飾キー / decorator 系の表示挙動を改善。

- **ボタン名設定** を、キーボード / マウス / パッド入力まで広げて強化。

- 「最後の入力を使う」も、キーボード / マウス / パッド全体に対応。

- HUD設定に「押下状態を表示」「ターボ状態を非表示」を追加。

- 未設定入力向けの **NORMAL透過** オプションを追加。

- 文言整理、ローカライズ、細かなUI仕上げを実施。

### 補足

今回は新しい見た目の派手さよりも、今ある仕組みを実際に使った時に安定して動かせることを優先した更新です。

UltimateShiftController.exe  

SHA256: 5A3862A847EDD9FC4F14E22AAC6724CEE943F27E698B3374CC7B06812A03B11E

UltimateShiftController_V2.0.2.0.zip  

SHA256: 97A70D01D8FF3802A8CF23D490E3F8894636DFB7E7A46150C4B409165BE4A359